After having updated the plugin, my grids are broken

This might happen in case of failed custom CSS creation through the update or if your cache system is still targeting an old file.
The solution is very simple: just save again the plugin settings: only press the “Update Options” button.