I can’t see the “preview” button. Why?

As first, be sure to have set the preview container in plugin settings.

Then remember to save the grid/gallery/box. You can preview only saved elements